Muita Viagem Viagens baratas, passagens aéreas e roteiros À frente do tempo e autêntica, a capital alemã é de surpreender
Por Cristiane Salgado Nunes
A vista do rio Spree que corta a cidade de Berlim | Cristiane Nunes
Berlim, com certeza, é uma das cidades mais fascinantes da Europa. Talvez pelo seu passado pesado de guerra, não se espere algo tão vívido e criativo na capital alemã. E não digo isso em termos artísticos, mas pelo lifestyle e pela capacidade de renovação.
Por isso, não é ao menos que Berlim chama tanto a atenção entre os jovens europeus e de empreendedores, pois é uma cidade que permite e estimula o novo com respeito à liberdade.
O espírito livre berlinense pode ser percebido de forma mais intensa nos bairros mais alternativos. As regiões de Kreuzberg e Neukölln, por exemplo, se destacam por serem os pontos mais efervescentes da cidade.
Majoritariamente habitado por imigrantes e jovens, esses dois bairros lideram no quesito criatividade e renovação, compondo a cena mais cool de Berlim.
Assim, dispensamos os pontos batidos e turísticos e selecionamos aqui o que há de mais interessante para você se sentir quase um local pela cidade!
Ah, e a dica é: vá de bike! A rede de metrô é extensa, mas a cidade é plana e super fácil para pedalar. Com certeza, você vai sentir muito mais a verdadeira vibe de Berlim de bicicleta (principalmente se for durante a primavera ou o verão!).
Arte & Cultura em Berlim
Hamburger Bahnhof
A arquitetura da antiga estação aproveitada pelo museu
Uma antiga estação de trem que foi transformada em um museu de arte contemporânea nos anos 90.
Esse é o Hamburger Bahnhof, que possui um espaço amplo, e te conduz a uma verdadeira imersão na arte, e ainda conserva alguns aspectos da velha estação, como os grandes arcos de ferro, dando um aspecto singular ao museu. Imperdível!
Invalidenstraße, 50 – Moabit
facebook.com/hamburgerbahnhof
KINDL – Zentrum für zeitgenössische Kunst
O café do centro KINDL tem um visual impactante e único
Como os alemães são bons em reaproveitar espaços, aqui vai mais um: antiga cervejaria no bairro de Neukölln virou um centro de arte contemporânea.
Bem conservado o local, ainda resguarda o maquinário da cervejaria, que compõe a decoração do café do centro. Diria que foi um dos lugares que mais me chamou atenção em Berlim pela sua originalidade.
Am Sudhaus, 3 – Neukölln
http://www.kindl-berlin.de/
KW Institute for Contemporary Art
Instalação em vídeo no Kw Institute
Um lugar dedicado à arte contemporânea que ocupa um belo casarão no bairro de Mitte. Em cada andar, uma sala com alguma ocupação artística: pinturas, instalações, performances ou audiovisual.
Vale a visita pelo ambiente e pela curadoria do instituto.
Auguststraße, 69 – Mitte
www.kw-berlin.de/en
Do You Read Me?!
Um lugar especial para os amantes de livros e revistas se esbaldarem
Na mesma rua do KW Institute, já dá para emendar o passeio caso você seja um amante de revistas e livros de design, moda, fotografia, arte e afins.
Dá para perder horas em meio a variadas publicações de diferentes países e garimpar coisas bem bacanas!
Auguststraße, 28 – Mitte
doyoureadme.de
Helmut Newton Foundation no Museum für Fotografie
A entrada da galeria dedicada ao fotógrafo de moda Helmut Newton
No Museu de Fotografia, há uma galeria de dois andares dedicada ao grande nome da fotografia de moda Helmut Newton.
O célebre fotógrafo já clicou David Bowie, Andy Warhol, Madonna, entre outras celebridades e top models. Vale a pena conferir sua vasta obra.
Jebensstraße, 2 – Charlottenburg
helmutnewton.com
König Galerie
Espaço imponente da galeria König com uma exposição em vídeo
Uma igreja da época socialista, com uma arquitetura brutalista, que mais se assemelha a um bunker, hoje é o espaço de uma galeria de arte contemporânea.
A grandiosidade das formas e estrutura do prédio dá um aspecto monumental à galeria.
Alexandrinenstraße, 118 – Kreuzberg
www.koeniggalerie.com
Cafés & Restaurantes em Berlim
Arabica Berlin
A decoração minimalista e industrial do Arabica dá um visual clean ao café
A proposta da loja Arabica é servir café com grãos selecionados. Com várias unidades ao redor do mundo, a flagship da Europa fica em Berlim, no bairro de Kreuzberg.
A ambientação é bem minimalista, no melhor estilo da combinação café & design.
Reichenberger, 36 – Kreuzberg
arabica.coffee/en/
Bonanza Coffee
Com ambiente super moderno, Bonanza é um dos melhores cafés de Berlim
O conceito é unir inovação com tradição. Ao entrar no café Bonanza, provavelmente, você já vai sentir essa vibe.
Existe todo um cuidado com a seleção dos grãos, e na forma que é feito o café.
A ambientação ainda que seja industrial oferece uma sensação de conforto, com móveis de madeira e plantas.
Adalbertstraße, 70 – Prenzlauer Berg
bonanzacoffee.de
The Barn Roastery
Grãos altamente selecionados pelo The Barn
Café é coisa séria aqui! Com direito até a workshops para quem quiser aprender mais sobre técnicas de preparo e a torra do grão de café.
Com várias unidades, a principal fica na região de Prenzlauer Berg, próximo à Mitte.
A ambientação segue uma linha mais clean com um toque rústico.
Schönhauser Allee, 8 – Prenzlauer Berg
thebarn.de
Paper + Tea
Ambiente clean e minimalista do Paper & Tea
Falamos muito sobre café aqui, mas não nos esquecemos do chá! Um lugar todo especial oferece chá 100% natural e orgânico em uma loja incrivelmente linda com uma decoração clean e minimalista.
O estabelecimento tem todo um ritual para degustar os mais variados tipos de chá, além da venda de utensílios próprios para consumir a bebida.
Bleibtreustraße, 4 – Charlottenburg
www.paperandtea.com
Cocolo
Um dos melhores ramen de Berlim é no Cocolo
Para quem não vive sem ramen, aqui vai a dica de um lugar em Kreuzberg que oferece um dos bons! A comida é bem autêntica e ainda com um preço em conta, numa lugar inspirado na tradição oriental.
No verão, o local ainda conta com um deck externo bem aconchegante.
Paul-Lincke-Ufer, 39 – Kreuzberg
kuchi.de/restaurant/cocolo-ramen/
The Klub Kitchen
Ambientação sofisticada do The Klub Kitchen que inspira harmonia
A paleta de cores do local, que varia do branco ao cinza, colorida apenas pelo verde das plantas, dá uma sensação de serenidade que apenas um design harmonioso consegue trazer!
O melhor fica por conta do cardápio que tem opções de pratos saudáveis e saborosos a preços acessíveis.
Almstadtstraße, 9 – Mitte
www.theklubkitchen.com
Burgermeister
Bem embaixo de uma ponte e literalmente no meio da rua, eis o Burgermeister
Embaixo de uma ponte, onde era um antigo banheiro público (calma, gente! O lugar é limpo, é apenas a estrutura), o esquema do Burgermeister é bem street food, porque aqui você come bem no meio da rua!
Aliás, esse é o atrativo do lugar, que oferece boa comida sem firulas.
Oberbaumstraße, 8 – U1 Schlesisches Tor
burger-meister.de
— Onde comer bem e barato em Berlim
Roamers
No Roamers, pode ter certeza de que a beleza das fotos acompanha em sabor
Aquele brunch digno de Instagram! Com uma ambientação rústica entre plantas, aqui serve-se toast de avocados, bruschettas, e bowls de frutas, tudo com muita cor e muito sabor! Vale a pena provar.
Pannierstraße, 64 – Neukölln
www.roamers.cc
Daluma Berlin
Comida saudável é o lema do Daluma
Com um ambiente clean e sofisticado, mas ainda sim aconchegante, aqui é um lugar ideal para comer uma refeição bem healthy.
A ideia é utilizar somente ingredientes de alta qualidade e saudáveis para compor o cardápio, que oferece smoothies, bowls, saladas, matchá, entre outros.
Weinbergsweg, 3 – Mitte
www.daluma.de
BBI Berlin Burger International
Para os fãs de hambúrguer, tudo é muito bem servido no BBI
Paredes pichadas, videogame Nintendo, objetos vintage e cozinha aberta com visão direta para a chapa.
Em um pequeno lugar em Neukölln, você vai encontrar um hambúrguer de tamanho reforçado! Consegue encarar?!
Pannierstrasse, 5 – Neukölln
www.berlinburgerinternational.com
Schiller Burger
Schiller Burger resume bem o clima do bairro de Neukölln
Se você quer se sentir um verdadeiro local, esta aí uma dica bem alternativa. No bairro de Neukölln, uma hamburgueria bem informal e simples, mas que não perde no sabor.
Com opções veganas e vegetarianas, além dos tradicionais de carne, comer nas mesinhas externas, entre bicicletas encostadas na rua, te faz sentir pertencente a Berlim.
Herrfurthstraße, 7 – Neukölln
www.schillerburger.com
Markthalle Neun
Todo tipo de comida que você quiser no mercadão em Kreuzberg
Nada como um mercadão para resumir o que há de melhor na gastronomia de uma cidade. De comida africana à asiática, as opções são diversas!
O local é histórico, datando do fim do século XIX, e tem como proposta servir slow food a preços acessíveis.
Eisenbahnstraße, 42 – Kreuzberg
markthalleneun.de
Bares em Berlim
Klunkerkranich
O pôr do sol é um dos melhores momentos no Klunkerkranich
Esse lugar é prioridade na lista de lugares cool de Berlim! Um bar rooftop com ótima música em Neukölln, do início da tarde até o início da madrugada, é um dos lugares mais legais da cidade.
O bar fica no terraço de um shopping, e o acesso é pelo estacionamento. O clima é bem informal e descontraído. Chegue cedo e aproveite!
Karl-Marx-Straße, 66 – Neukölln
Rooftop eco park Neukölln Arcaden
klunkerkranich.org
Twinpigs
O Twinpigs é um bar descolado em Berlim
Com um ambiente mais intimista, Twinpigs é um bar para você tomar um bom drink e curtir uma boa música. Um dos bares mais bacanas do bairro de Neukölln. Às segundas, rola jazz ao vivo.
Boddinstraße, 57A – Neukölln
facebook.com/twinpigsbar
Nathanja & Heinrich
Bar intimista em Berlim
Velas, móveis antigos, decoração vintage e flores. A sensação é de quase estar em um antiquário!
O espaço é amplo, mas ainda conversa um clima intimista. Ótima opção para bater um papo e tomar bons drinks num lugar bem cool!
Weichselstraße, 44 – Neukölln
nathanja-heinrich.de
Club der Visionaere
Um club para curtir música eletrônica com vista para um canal
Situado em um canal, o Club der Visionaere é um lugar para curtir o melhor da música eletrônica do início da tarde até o começo da manhã do dia seguinte.
Com uma pista na área interna e um deck delicioso para o canal, na época do verão, o lugar simplesmente ferve!
Am Flutgraben – Treptow-Köpenick
clubdervisionaere.com
Berghain
Com três andares de música eletrônica, a Berghain é conhecida por ser uma das baladas mais difíceis de entrar | Wikipedia
O santuário da música eletrônica. Mas não é para qualquer um, não! Aqui o segurança escolhe quem da fila pode entrar ou não. Grupos de pessoas falantes e barulhentas estão fora! Estilo playboy ou patricinhas também não tem vez.
Cada um que entra é escolhido a dedo, e ainda não é permitido o uso de celular dentro da balada.
Como esta balada em Berlim não tem hora para acabar, a dica é: vá sozinho ou apenas com mais uma pessoa, use preto, visual low profile, sem conversas e sorrisos na fila, e experimente ir durante a semana ou em um domingo de manhã. Boa sorte!
Am Wriezener Bahnhof – Friedrichshain
www.berghain.de
Raw Tempel
Raw Tempel é um lugar que sintetiza a cultura alternativa de Berlim | Flickr Jonny__B_Kirchha
O Raw Tempel é na verdade um centro criativo que representa bem a cultura alternativa de Berlim.
Composto por galpões antigos, ao lado de vias ferroviárias, o lugar oferece arte, bar, música, pista de skate, comida de rua, shows, exposições… de tudo um pouco! Você pode chegar durante o dia e estender até a noite para a balada.
Revaler Strauss, 99 – Friedrichshain
Parques & Flea Markets em Berlim
Tempelhofer Park
A pista de aterrissagem do antigo aeroporto virou um lugar perfeito para praticar esportes |Foto: visitberlin.de
O Tempelhofer Park era aeroporto usado durante a Guerra Fria pelos americanos para abastecer a Berlim Ocidental.
Após a queda do muro, foi desativado e o espaço foi aproveitado para virar um parque em 2010.
Por sua área ampla com pista, o parque é ótimo para andar de bicicleta, skate e patins. Mas também tem local para fazer um piquenique ou simplesmente relaxar!
O parque fica próximo à estação de metrô S+U Tempelhof Berlin.
Treptower Park
O Treptower Park fica em frente ao rio Spree | Foto: berlin.de
Uma das coisas mais interessantes desse parque, além da localização maravilhosa em frente do rio Spree, é o memorial soviético.
Monumentos e um cemitério com mais de 5 mil soldados sepultados que lutaram durante essa época fazem parte do memorial.
O parque fica próximo à estação de metrô S Treptower Park.
Teufelsberg
Street Arte e o antigo prédio da NASA no Teufelsberg | Wikmedia
O local mais alto de Berlim é conhecido como a montanha do diabo. O motivo são os escombros da Segunda Guerra Mundial, com uma antiga escola nazista soterrada, e um antigo prédio da NASA que era usado para espionagem.
Sendo um lugar turístico hoje em dia, você vai encontrar aqui muita street arte e murais. Imperdível a visita!
Mauerpark Flea Market e Karaokê
Karaokê sempre aos domingos no Mauerpark | Flickr Robert Agthe
Aos domingos, acontece no Mauerpark um dos mais conhecidos mercado de pulgas da cidade.
Provavelmente, um dos mais turísticos. Mas indicamos esse rolê porque também tem o karaokê que qualquer um pode participar. Basta ter coragem de encarar o grande público que é atraído para o evento!
Gleimstraße, 55 – Prenzlauer Berg
Nowkoelln Flea Market
Nowkoelln é o mercado de pulgas na região hypada de Neukölln | Foto: nowkoelln.de
Próximo a um canal, um dos lugares mais bacanas para garimpar roupas, livros, discos e produtos de design.
Por não ser tão grande e o mais popular, conserva uma boa curadoria de itens. O mercado sempre acontece aos domingos, da primavera até o outono, fazendo uma pausa durante o inverno.
Maybachufer, 31 – Neukölln
www.nowkoelln.de
Raw Flea Market
No Raw Tempel, sempre aos domingos, um mercado de pulgas com muitas opções
Aos domingos, um grande mercado de pulgas, com roupas vintages, acessórios e objetos de artistas e designers, móveis e street food, toma conta do espaço do Raw Tempel.
Revaler Strauss, 99 – Friedrichshain
raw-flohmarkt-berlin.de
Boxhagener Platz Flea Market
Mercado de pulgas aos domingos no bairro de Friedrichshain na praça Boxhagener | Foto: Flickr La Citta Vita
Aos sábados, acontece a feira de agricultores com street food a preço super acessíveis, e aos domingos, o mercado de pulgas, conhecido pelas opções de livros, discos de vinil e objetos para casa.
O local é pequeno, ocupando a praça, o que permite olhar com mais atenção cada barraca.
Boxhagener Platz – Friedrichshain
Olá Pessoal. Gostei bastante da reportagem. Acabei de vir de Berlin. Achei a cidade muito linda. Tenho uma sugestão para todos que viajam e vocês podem até fazer um reportagem sobre o assunto. Usei um aplicativo muito legal de “controle de despesas de viagem”. Assim consegui colocar todos os gastos que tinha antes e durante a viagem, assim conseguia controlar por dia e no final da viagem saber exatamente quanto gastei. Vocês conseguem baixar no Google Play. Recomendo muito.